Canti e canzoni di Natale per bambini e adulti

La festa del Natale si avvicina rapidamente. Per garantire a tutti una vacanza, nei giorni che precedono l'Epifania è da tempo consuetudine visitare i malati, i carcerati e i poveri, portando loro doni, augurando loro un felice Natale e fornendo loro tutta l'assistenza possibile. Questa tradizione esiste ancora oggi. Semplici regali, caramelle, tradizioni natalizie e, naturalmente, canti di Natale contribuiscono a diffondere la gioia della ricorrenza a un gran numero di persone.

Canti: cosa sono?

Fin dai tempi pagani, soprattutto nei villaggi, esiste l'usanza di travestirsi con costumi da orso o da giullare e poi “cantare” di casa in casa. I canti sono canzoni natalizie che esaltano Cristo e i mummers, che sono bambini e giovani, andavano in giro a cantarle a ogni capanna a turno. Regalare caramelle ai cantori durante le loro esibizioni era una consuetudine. Si sa che a Pietro I piaceva cantare le canzoni. Ma una carta imperiale ufficiale mise fuori legge i mummers e i canti di Natale dopo la sua morte.

Questa tradizione si è trasformata in una vera e propria tradizione cristiana: I Christoslavs, un gruppo di bambini e giovani adulti, visitavano ogni casa per rappresentare la venuta dei Magi, pastori che portarono al mondo la buona notizia della nascita del Salvatore.

Portavano la Stella di Betlemme e spesso l'icona della Natività mentre andavano di casa in casa. E hanno intonato canti spirituali, carole, troparion natalizi e kontakion agli ospiti ovunque andassero.

Si allestisce un teatro di marionette improvvisato in una piccola scatola chiamata “vertep” dove hanno recitato una commedia a tema natalizio. I mummificatori festeggiavano con i loro vicini passeggiando per il villaggio la sera, eseguendo canti e un presepe.

Ora la parola “carols” (canti) significa vari generi di canzoni accomunate dal tema del Natale, e anche – principalmente performance corali (d'insieme) senza accompagnamento. Tra questi ci sono antichi canti popolari, il Kant del XVIII secolo e i canti di autori moderni raccolti dal popolo. Alcuni canti natalizi di altri Paesi hanno acquisito testi russi e sono diventati completamente “nostri”, e a volte viceversa, le canzoni ucraine e russe sono diventate inglesi. E, come sempre accade con il genere folk, i canti vengono eseguiti in regioni, città e persino gruppi diversi in modi diversi: cambiano sia la musica che i testi. Vi proponiamo solo alcune versioni delle canzoni natalizie più popolari.

Buona sera a voi

Forse il canto più conosciuto. Ha una gamma di testi e può essere cantato a una, due, tre o quattro voci in bielorusso, ucraino o russo. Si capisce che siamo in vacanza già dall'incipit della canzone!

Buona sera, gentile ospite. Gloria, gloria, gloria alla terra, perché il Figlio di Dio è nato.

Saluti, ospite e buone notizie. Terra, gioisci, perché il Figlio di Dio è arrivato.

La gente di Gerusalemme esclamò: “Rallegrati, terra, perché è nato il Figlio di Dio”."

Sì, ci sono tre vacanze in arrivo. Terra, gioisci, perché è arrivato il Figlio di Dio.

La Natività di Cristo è la prima festa. Terra, gioisci, perché è arrivato il Figlio di Dio.

La seconda è la festa di San. Vacanze al basilico. Terra, gioisci, perché è arrivato il Figlio di Dio.

Inoltre, il Santo Battesimo è la terza festività. Terra, gioisci, perché il Figlio di Dio è arrivato.

E per questo termine, state bene. Terra, gioisci, perché il Figlio di Dio è arrivato.

La notte è silenziosa

Inoltre, questa canzone è uno dei simboli globali della Natività di Cristo. La famosa musica per l'inno natalizio cristiano “Stille Nacht” è stata composta dal maestro di scuola Franz Gruber, e fu scritta dal sacerdote austriaco Joseph Mohr nel 1818.

L'interpretazione in inglese della canzone “Silent night” (Notte silenziosa) è stata composta nel 1859 e ora ha ottenuto un vero e proprio riconoscimento a livello mondiale!

La notte è santa, pacifica e c'è bellezza e luce nel cielo. Il Figlio di Dio giace nel presepe di Betlemme, avvolto in fasce. Santo Bambino, dormi, dormi, dormi.

La notte è luminosa e pura, pacifica e santa. Il coro giubilante degli angeli che lodano, l'immensità sopra la terra che dorme che risuona.

Cantiamo di Cristo in questa notte pacifica e santa. E il bambino guarda con un sorriso sul viso. I suoi bellissimi occhi irradiano amore e bellezza.

In questa notte santa

Questo brano era noto in passato come “Salmo di Natale” ma ben presto ha acquisito un nome nuovo e conosciuto. Vladimir, il metropolita di Kiev e di tutta l'Ucraina, ha scritto il testo e la musica. È morto nel 2014.

Il mistero dell'incarnazione è stato dichiarato al mondo intero in questa notte santa, questa notte di salvezza.

Quella notte, i pastori del gregge non dormirono. Dalla luminosa lontananza celeste, un angelo santo è sceso su di loro.

I bambini del deserto furono sopraffatti da una profonda paura. Tuttavia, egli disse: “Non abbiate paura! Il mondo intero è felice oggi!

Dio è stato creato oggi per salvare gli uomini. Andate a vedere voi stessi dove si può trovare una grande umiltà!

Voi stessi siete il Dio bambino; lo vedrete con i vostri occhi in un'umile mangiatoia, avvolto in fasce."

E dalle vette più alte del cielo, un canto che iniziava con “Gloria, gloria nel più alto dei cieli a Dio, buona volontà sulla terra” improvvisamente cominciò a suonare.

Una nuova gioia divenne

Un bel canto bielorusso, semplice e diretto, cantato sia in russo che in ucraino.

Come mai prima d'ora, emerse una nuova gioia. Sul presepe brillava una stella luminosa.

Cristo è nato lì, incarnato dal Purissimo, miseramente avvolto come un bambino in fasce.

Quando gli angeli si inebriano, acclamano il Salvatore e gridano “Gloria nel più alto dei cieli” e dichiarare un miracolo.

L'agnello e i pastori si inchinano davanti a quel bambino ed esaltano Cristo Dio.

Nel giardino notturno

Composto da Vladimir Shishkarev.

La più recente canzone di Natale, che ha ottenuto un riconoscimento internazionale nel giro di pochi decenni. È un film sincero e diretto che si rivolge sia agli adulti che ai bambini.

Nel giardino notturno, trasparente e luminoso, si trova la nostra tranquilla residenza, Un'ala bianca lampeggia fuori dalla finestra, mentre un angelo vola via.

Coro: Un asino mangia l'avena nella grotta, Cristo giace nella mangiatoia e l'asino allunga il naso verso di lui. Una stella scruta nell'ombra.

Mentre Giuseppe scalda il tè, Maria culla il Figlio tra le sue braccia. L'angelo li informò dei pastori in questo modo: “Ora verranno, si incontreranno”!"

I Magi gli presentano i loro doni e, cosa più significativa, dopo di loro si muovono i cammelli dalle lunghe zampe, che ricevono la luce dalla stella.

Betlemme dorme in pace

La canzone popolare francese è stata tradotta in russo con un tale successo che oggi i cori di bambini la chiamano più spesso “canto popolare” quando la eseguono. Non è stato possibile identificare con certezza l'autore di questa traduzione veramente popolare. Tuttavia, si dice che il testo del ritornello sia il più antico inno al Signore nato, eseguito da un coro angelico.

Mentre Betlemme dorme sonni tranquilli, l'immensità del cielo arde in alto sopra la terra. Il coro di Dio canta.

Coro: Lode celeste a Dio!

L'angelo informa i pastori, che sono gli unici a non dormire, che Dio, che perdona i peccati, ha dato loro un Salvatore.

Il canto acuto degli angeli Tutta la terra, comprese le montagne e le foreste, canta lodi a Cristo, come dichiarato dal cielo.

Cielo e terra

Anche questo è uno dei canti natalizi più conosciuti e allegri. Viene cantata spesso e ovunque, nonostante richieda un ensemble polifonico per la sua esecuzione.

Cielo e terra, tutti e due Sono felici ora, angeli e uomini, angeli e uomini. Esultano di gioia:

Coro: Dio si fa uomo, Cristo nasce! Gli angeli gioiscono e cantano. I pastori salutano la pastorella, giocano e L'annuncio di un miracolo, un miracolo!

La gioia è arrivata a Betlemme, a Betlemme! La vergine vergine, la vergine vergine, è madre di un ragazzo!

I Magi da Magi da Magi da Magi da Magi orientali Arrivano a Betlemme, portando con sé mirra e incenso. Portano anche l'oro.

E noi ringrazieremo il Bambino, e lo adoreremo. Noi tutti daremo a Lui la gloria più alta.

Sulla Palestina la notte è silenziosa.

La Palestina tace durante la notte. La terra dorme, stanca. Valli, boschetti e montagne Tutte le cose sono nascoste dall'oscurità della notte.

A Betlemme, stanchi Le luci sono tutte spente e l'unico posto in cui i pastori sono rimasti svegli è un campo lontano.

Come previsto, evitano le ronde notturne e si siedono a conversare tra di loro.

Pastukhov, incrinato, annunciò che una voce soave era apparsa all'improvviso e l'Angelo di Dio bianco come la neve si era materializzato davanti a loro.

Non abbiate paura e non vergognatevi! Ho portato un potente segreto del Padre Celeste per fortificare i vostri cuori.

Cristo stesso, signore-gabbia, è inviato agli uomini attraverso la grazia. Ha dato la sua vita nel Silet per salvare il Salvo.

La Palestina tace nella notte. Terra, assonnata e stanca. VOLI, GOOPS e MOUNTS nascosti nella foschia notturna.

Natale di Cristo, l'angelo volò

I più “bambini” canto amichevole tra quelli che abbiamo scelto. Anche se ci sono molte opzioni, il motivo è diretto e luminoso. La trama è intricata, anche se alcune strofe tendono a cadere. La nostra scelta potrebbe non essere la più completa e potrebbero essere aggiunti dei distici.

L'Angelo è venuto, Natale. Mentre si librava nel cielo, intonava canti alla popolazione, dicendo loro di rallegrarsi e di festeggiare oggi, che è la Natività di Cristo!

Il fatto che Cristo sia nato in un'umile grotta vi porta gioia, e io mi innalzo da Dio! Gloria a Cristo e alla sua santa Madre, e affrettatevi!

I primi ad arrivare alla grotta furono i pastori. E scoprirono il Dio-Bambino e sua madre. Pregavano, stavano in piedi e si inchinavano a Cristo, dicendo: “Oggi è la Natività di Cristo”!"

Dopo aver visto la stella luminosa, i Magi si avvicinarono a Dio e al Re e si inchinarono. Esaltarono Cristo e diedero a Dio doni di incenso, mirra e oro.

Ascoltate il coro del nostro clero angelico: Pace in terra e gloria a Dio nel più alto dei cieli! Gente, prestate attenzione, gli angeli risuonano, i cieli gioiscono!

Davanti a te, Salvatore, tutti noi abbiamo peccato. Tutti gli esseri umani sono peccatori; solo tu sei santo. Perdona le nostre trasgressioni, per favore. Oggi si celebra la Natività di Cristo!

È sorta una stella luminosa

Uno dei canti natalizi più belli e poetici di sempre. Può essere cantato da solo, a differenza di molti altri canti.

È sorta una stella brillante. Calmo e squisito, risplende sopra il presepe di Betlemme per l'intero cosmo.

Oh, l'imminente redenzione, la liberazione dei colpevoli! Quest'ora sacra è la nascita del mio Dio!

Angeli del cielo Ascoltano commossi la notizia della creazione di Dio e cantano una bellissima canzone.

I pastori accorrono per assistere a questo miracolo nel presepe. Quest'ora sacra è la nascita del mio Dio!

La Vergine prescelta, immersa nella luce, chinò teneramente il capo verso il figlio appena nato:

– Oh, mia progenie divina, i fedeli ti accompagneranno nei cieli incontaminati, dove regnerai da solo.

Questa canzone ha una storia insolita. Prima è stato chiamato “shchedrovka” in Ucraina, dove si trattava di uno stile di musica popolare legato al canto natalizio. Grazie all'arrangiamento musicale del compositore Nikolai Leontovych, un secolo fa è diventata famosa in tutto il mondo e ha reso celebre anche il suo autore.

Ma non è tutto!

"Shchedryk è stata eseguita per la prima volta negli Stati Uniti il 5 ottobre 1921, durante un concerto alla Carnegie Hall. La canzone ottenne molta popolarità all'estero e Peter Vyhovsky scrisse una traduzione in inglese del testo di “Shchedryk” nel 1936.

La canzone di Natale più conosciuta in Occidente è “Carol of the Bells” che il gruppo “Pentatonix” recentemente ha dato un nuovo significato a.

Shchedrik

Shchedryk, shchedryk, shchedrivochka,
Una rondine volò,
Ha iniziato a twittare,
Ha invocato il Signore:
– Vieni fuori, vieni fuori, Signore,
Guardate l'ovile,
Là le pecore stavano agnellando,
E nacquero gli agnelli.
Tutto il buono è in te,
Sarai la madre di un mondo di soldi.
Tu hai tutte le cose buone,
Tu sarai la madre di un mondo di soldi.
Anche se non si tratta di denaro, il sesso,
Avete una donna dalle sopracciglia nere.
Shchedryk, shchedryk, shchedrivochka,
È arrivata una rondine,
Ha iniziato a cinguettare,
Chiamate il Signore:
– Vai, vai, vai, vai,
meraviglia a Koshara,
Ci sono agnelli,
E YANEHCHAYED SONO.
In te il prodotto è tutto buono,
BUDASH MATI MIRKA GOOSHIC.
In te il prodotto è tutto buono,
BUDASH MATI MIRKA GOOSHIC.
In te c'è Zhorni Chornobrova.
Shchedrik, Shchedrik, Shihnivochka,
SPAPARY LASTIVEKA ..

JEZUS MALUSIEńKI

A tutti i lettori, questa è la nostra sorpresa Podarok. Nonostante sia polacco “Jezus Malusieńki” è un bellissimo canto che è un vero e proprio simbolo del Natale in Europa, ma non è molto conosciuto in Russia e di solito viene eseguito in lingua originale.

A partire dal 14.12.21, Julia Vorontsova aggiornato

I canti e le canzoni di Natale rendono tutti felici e favoriscono un'atmosfera gioiosa e intergenerazionale. Queste canzoni aiutano a celebrare la stagione e a creare tradizioni familiari durature. Si va dalle melodie moderne che fanno ballare tutti ai canti classici che riportano alla mente i ricordi dell'infanzia. La musica natalizia è una parte unica di ciò che rende le feste speciali per i bambini e gli adulti, sia che venga cantata intorno all'albero sia che venga ascoltata durante le riunioni.

Gli altri brani dell'autore per il nuovo anno

Video sull'argomento

"Oh, carol” – canto

Dormi, Gesù, dormi. Canzone di Natale. Carol

Le 100 migliori canzoni di Natale di tutti i tempi🎄Migliori canzoni di Natale🎄Canzoni di Natale 20261

Buona sera a te. Canzone di Natale. Carol. I bambini cantano. (Buonasera a te) Canto di Natale

Canzoni cristiane di Natale per bambini – Coro di bambini

La notte cade sulla terra. Canzone di Natale (Gore Gwiazda) Canzone di Natale

Nel giardino notturno. Canzone di Natale. Carol. I bambini cantano. Canzone di Natale

La notte è tranquilla sulla Palestina. Canzone di Natale. Carol. Canzone di Natale