Canções e cânticos de Natal para crianças e adultos

A festa do Natal está a aproximar-se rapidamente. Para garantir que todos tenham um feriado, é costume visitar os doentes, os presos e os pobres durante os dias que antecedem a Epifania, dando-lhes presentes, desejando-lhes um feliz Natal e prestando-lhes toda a assistência possível. Esta tradição ainda existe atualmente. Presentes simples, doces, tradições natalícias e, claro, cânticos de Natal contribuem para espalhar a alegria da ocasião a um grande número de pessoas.

Canções de Natal: o que são?

Desde os tempos pagãos, e sobretudo nas aldeias, existe o costume de se vestir com trajes de urso ou de bobo da corte e cantar canções de Natal de casa em casa. Os cânticos de Natal são canções que exaltam Cristo, e os mummers, que são crianças e jovens, andaram a cantá-las a cada cabana de cada vez. A oferta de doces aos cantores de canções de Natal durante as suas actuações era um costume. Pedro I era conhecido por gostar de cantar canções de Natal. Mas uma carta imperial oficial proibiu os mummers e os cânticos de Natal após a sua morte.

Esta tradição evoluiu para uma tradição genuinamente cristã: Os Cristoslavos, um grupo de crianças e jovens adultos, visitavam cada casa para representar a vinda dos Magos, pastores que trouxeram ao mundo a boa nova do nascimento do Salvador.

Levavam a Estrela de Belém e, frequentemente, o ícone da Natividade, de casa em casa. E cantavam canções espirituais, canções de Natal, troparion de Natal e kontakion aos anfitriões em todo o lado onde iam.

Montaram um teatro de marionetas improvisado numa pequena caixa chamada “vertep” onde representaram uma peça de teatro com o tema do Natal. Os mummers festejavam com os seus vizinhos quando passeavam pela aldeia à noite, apresentando canções e um presépio.

Agora a palavra “canções de natal” significa vários géneros de canções unidas pelo tema do Natal, e também – principalmente – uma atuação coral (conjunto) sem acompanhamento. Entre elas, há canções folclóricas antigas, o Kant do século XVIII e as canções de autores modernos recolhidas pelo povo. Algumas canções de Natal de outros países adquiriram letras russas e tornaram-se completamente “nossas” e, por vezes, vice-versa, as canções ucranianas e russas tornaram-se inglesas. E, como sempre acontece com o género folclórico, as canções de Natal são interpretadas em diferentes regiões, cidades e até grupos de formas diferentes: tanto a música como a letra mudam. Apresentamos-lhe apenas algumas versões das canções de Natal mais populares.

Boa noite para si

Possivelmente a canção de Natal mais conhecida. Tem uma variedade de letras e pode ser cantada a uma, duas, três ou quatro vozes em bielorrusso, ucraniano ou russo. Já nos primeiros versos da canção se percebe que estamos de férias!

Boa noite, bom anfitrião. Glória, glória, glória à terra, porque nasceu o Filho de Deus.

Saudações, anfitrião e boas notícias. Terra, alegra-te, porque o Filho de Deus chegou.

O povo de Jerusalém exclamou: “Oh, alegra-te, terra, porque o Filho de Deus veio para nascer."

Sim, tem três feriados à porta. Terra, alegrai-vos, porque chegou o Filho de Deus.

A Natividade de Cristo é a primeira festa. Terra, alegra-te, porque o Filho de Deus chegou.

O segundo é o Santo. Festa da Basiléia. Terra, alegra-te, porque o Filho de Deus chegou.

Além disso, o Santo Batismo é a terceira festa. Terra, alegra-te, porque o Filho de Deus chegou.

E para este período, fica bem. Terra, alegra-te, porque chegou o Filho de Deus.

A noite é silenciosa

Além disso, esta canção é um dos símbolos mundiais da Natividade de Cristo. A famosa música do hino cristão de Natal “Stille Nacht” foi composta pelo professor Franz Gruber, e foi escrita pelo padre austríaco Joseph Mohr em 1818.

A versão inglesa da canção “Silent night” foi composto em 1859, e agora ganhou verdadeiramente reconhecimento mundial!

A noite é santa, pacífica e Há beleza e luz no céu. O Filho de Deus repousa no presépio de Belém, envolto em faixas. Santo Menino, dorme, dorme, dorme.

A noite é brilhante e pura, pacífica e santa. O coro jubiloso dos anjos louva, a imensidão acima da terra que dorme ressoa.

Cantamos a Cristo nesta noite santa e pacífica. E a criança olha com um sorriso no rosto. Os seus belos olhos irradiam amor e beleza.

Nesta noite santa

Esta peça era anteriormente conhecida como o “Salmo de Natal” mas depressa adquiriu um nome novo e conhecido. Vladimir, o Metropolita de Kiev e de toda a Ucrânia, escreveu a letra e a música. Ele faleceu em 2014.

O mistério da encarnação foi anunciado ao mundo inteiro nesta noite santa, nesta noite de salvação.

Nessa noite, os pastores do rebanho não dormiram. Da luminosa distância celeste, um anjo santo desceu sobre eles.

Os filhos do deserto foram tomados por um medo profundo. No entanto, ele disse “Oh, não tenhas medo! O mundo inteiro está feliz hoje!

Deus foi criado hoje para salvar os homens. Vai ver por ti mesmo onde se encontra a grande humildade!

Vós mesmos sois o Deus menino; vê-lo-eis com os vossos próprios olhos numa humilde manjedoura, vestido com faixas."

E dos picos mais altos do céu Uma canção que começava “Glória, glória nas alturas a Deus, Boa vontade na terra” de repente começou a jogar.

Uma nova alegria se tornou

Um belo e simples cântico bielorrusso, cantado em russo e ucraniano.

Como nunca antes, surgiu uma nova alegria. Por cima do presépio, brilhava uma estrela.

Cristo nasceu ali, encarnado do Mais Puro, miseravelmente embrulhado como um bebé em panos.

Quando os anjos se embriagam, saúdam o Salvador, gritam “Glória nas alturas” e declaram um milagre.

O cordeiro e os pastores Eles curvam-se perante a criança e exaltam Cristo Deus.

No jardim noturno

Composto por Vladimir Shishkarev.

A mais recente canção de Natal, que ganhou reconhecimento internacional em poucas décadas. É um filme sincero e direto que agrada tanto a adultos como a crianças.

No jardim transparente e luminoso da noite, está situada a nossa tranquila residência, Uma asa branca brilha fora da janela quando um anjo passa a voar.

Refrão: Um burro come aveia na gruta, Cristo está deitado na manjedoura, e o burro estende-lhe o nariz. Uma estrela espreita nas sombras.

Enquanto José aquece o chá, Maria embala o seu Filho nos braços. O anjo informou-os dos pastores da seguinte forma: “Agora eles virão, encontrar-se-ão!"

Os Magos entregam-Lhe os seus presentes e, sobretudo, depois deles Movem-se camelos de pernas compridas, que recebem a luz da estrela.

Belém dorme tranquila

A canção folclórica francesa foi traduzida para russo com tanto sucesso que, atualmente, os coros infantis chamam-lhe “canção folclórica” quando a executam. O autor desta tradução verdadeiramente popular não pôde ser identificado de forma fiável. No entanto, diz-se que a letra do refrão é o mais antigo hino ao Senhor nascido, interpretado por um coro de anjos.

Enquanto Belém dorme tranquila, a imensidão do céu arde no alto da terra. O coro de Deus está a cantar.

Coro: Louvores celestiais a Deus!

O anjo informa os pastores, que são os únicos que não dormem, que Deus, que perdoa os pecados, lhes deu um Salvador.

O canto agudo dos anjos Toda a terra, incluindo as montanhas e as florestas, canta louvores a Cristo, como declara o céu.

O céu e a terra

Uma das canções de Natal mais conhecidas e animadas é também esta. É cantada frequentemente e em todo o lado, apesar de exigir um conjunto polifónico para a sua execução.

Céu e terra, ambos são felizes, anjos e homens, anjos e homens. Eles exultam de alegria:

Refrão: Deus torna-se humano, Cristo nasce! Os anjos alegram-se e cantam. Os pastores saúdam o pastor, brincam e anunciam um milagre, um milagre!

A alegria chegou a Belém, a Belém! A virgem virgem, a virgem virgem, É mãe de um menino!

Os sábios do Oriente Os sábios do Oriente Os sábios do Oriente Os sábios do Oriente Chegam a Belém, trazendo mirra e incenso. Eles também trazem ouro.

E daremos graças ao Menino, e adorá-lo-emos. Todos nós Lhe daremos a glória que é mais alta.

Sobre a Palestina, a noite é silenciosa.

A Palestina está em silêncio durante a noite. A terra dorme, cansada. Vales, bosques e montanhas Tudo está escondido pela escuridão da noite.

Em Belém, cansados As luzes estão todas apagadas, e o único sítio onde os pastores ficaram acordados foi num campo distante.

Como previsto, evitam as patrulhas nocturnas e sentam-se para conversar uns com os outros.

Pastukhov, de pernas abertas, anunciou que uma voz suave tinha aparecido de repente e que o Anjo de Deus, branco como a neve, se tinha materializado à frente deles.

Não tenhas medo e não te sintas envergonhado! Trouxe um segredo poderoso do Pai Celestial para fortalecer os vossos corações.

O próprio Cristo, senhor-gaiola, é enviado aos homens pela graça. Ele deu a sua vida no Silet para salvar o Salvo.

A Palestina está em silêncio durante a noite. Terra, sonolenta e cansada. VOLIS, GOOPS e MOUNTS escondidos na bruma nocturna.

Natal de Cristo, o anjo voou

Os mais “miúdos” Cântico simpático entre os que escolhemos. Embora haja muitas opções, o motivo é direto e brilhante. O enredo é complexo, embora alguns versos tendam a cair. A nossa escolha pode não ser a mais completa, e podem ainda ser acrescentados alguns dísticos.

O Anjo chegou, Natal. Enquanto voava pelo céu, cantava canções para a população, dizendo-lhes para se alegrarem e celebrarem o dia de hoje, que é a Natividade de Cristo!

O facto de Cristo ter nascido numa humilde gruta traz-vos alegria, e eu subo de Deus! Glória a Cristo e à sua santa Mãe, e depressa!

Os primeiros a chegar à gruta foram os pastores. E descobriram o Menino-Deus e a sua mãe. Rezaram, puseram-se de pé e curvaram-se perante Cristo, dizendo: “Hoje é a Natividade de Cristo!"

Depois de avistarem a estrela brilhante, os Magos aproximaram-se de Deus e do Rei e curvaram-se. Exaltaram Cristo e deram a Deus presentes de incenso, mirra e ouro.

Ouve o coro do nosso clero angélico: Paz na terra e glória a Deus nas alturas! Atenção gente, os anjos ecoam, os céus se alegram!

Diante de Ti, Salvador, todos nós pecámos. Todos os humanos são pecadores; só tu és santo. Perdoa as nossas transgressões, por favor. A Natividade de Cristo é celebrada hoje!

Uma estrela brilhante surgiu

Uma das mais belas e poéticas canções de Natal de sempre. Pode ser cantado a solo, ao contrário de muitos outros cânticos.

Uma estrela brilhante surgiu. Calma e requintada, brilha sobre o presépio de Belém para todo o cosmos.

Oh, a redenção que se aproxima, a libertação dos culpados! Esta hora sagrada é o nascimento do meu Deus!

Anjos no céu Ouvem com emoção as notícias da criação de Deus enquanto cantam uma bela canção.

Os pastores acorrem para testemunhar este milagre no presépio. Esta hora sagrada é o nascimento do Meu Deus!

A Virgem pré-selecionada, banhada em luz, inclinou a cabeça com ternura para o filho recém-nascido:

– Oh, meu filho divino, os fiéis acompanhar-te-ão até aos céus imaculados, onde reinarás sozinho.

Esta canção tem uma história invulgar. Foi inicialmente designada por “shchedrovka” na Ucrânia, onde era um estilo de música popular ligado à canção de Natal. Graças ao arranjo musical do compositor Nikolai Leontovych, esta canção tornou-se mundialmente conhecida há um século e o seu autor também.

No entanto, não é só isso!

"Shchedryk” foi tocada pela primeira vez nos Estados Unidos em 5 de outubro de 1921, durante um concerto no Carnegie Hall. A canção ganhou muita popularidade no estrangeiro e Peter Vyhovsky escreveu uma tradução inglesa da letra de “Shchedryk” em 1936.

Atualmente, a canção de Natal mais conhecida no Ocidente é “Carol of the Bells” que a banda “Pentatonix” recentemente deu um novo significado a.

Shchedrik

Shchedryk, shchedryk, shchedrivochka,
Uma andorinha voou,
Ela começou a twittar,
Ela chama o Senhor:
– Vem cá, vem cá, Senhor,
Olha para o redil,
Ali as ovelhas estavam a parir,
E os cordeiros nasceram.
Tudo o que é bom está em ti,
Tu serás a mãe de um mundo de dinheiro.
Tu tens tudo de bom,
Será a mãe de um mundo de dinheiro.
Mesmo que não seja dinheiro, então sexo,
Tens uma mulher de sobrancelhas negras.
Shchedryk, shchedryk, shchedrivochka,
Chegou uma andorinha,
Ela começou a twittar,
Chama o Senhor:
– Vai, vai, vai, vai,
maravilha em Koshara,
Há cordeiros,
E YANEHCHAYED ARE.
Em ti o produto é bom,
BUDASH MATI MIRKA GOOSHIC.
Em ti o produto é todo bom,
BUDASH MATI MIRKA GOOSHIC.
Em ti está Zhorni Chornobrova.
Shchedrik, Shchedrik, Shihnivochka,
LASTIVEKA SPAPARY ..

JEZUS MALUSIEńKI

Para todos os leitores, esta é a nossa surpresa Podarok. Apesar de ser polaco “Jezus Malusieńki” é uma bela canção de Natal que é um verdadeiro símbolo do Natal na Europa, mas não é muito conhecida na Rússia e é geralmente apresentada na sua língua original.

A partir de 14.12.21, Julia Vorontsova actualizada

Os cânticos e canções de Natal alegram toda a gente e promovem uma atmosfera alegre e intergeracional. Estas canções ajudam a celebrar a época e a criar tradições familiares duradouras. Vão desde músicas modernas que põem toda a gente a dançar até canções clássicas que trazem de volta memórias de infância. A música de Natal é uma parte única do que torna as festas especiais para crianças e adultos, quer seja cantada à volta da árvore ou apreciada durante as reuniões.

Outras peças do autor para o Ano Novo

Vídeo sobre o tema

"Oh, canção de Natal” – canção de Natal

Dorme, Jesus, dorme. Canção de Natal. Cântico de Natal

100 melhores canções de Natal de todos os tempos🎄Melhores canções de Natal🎄 Canções de Natal 20261

Boa noite para ti. Canção de Natal. Carol. As crianças cantam. (Boa noite para ti) Canção de Natal

Canções cristãs de Natal para crianças – Coro Infantil

A noite cai na terra. Canção de Natal (Gore Gwiazda) Canção de Natal

No Jardim Noturno. Canção de Natal. Canção de Natal. As crianças cantam. Canção de Natal

A noite é calma sobre a Palestina. Canção de Natal. Canção de Natal. Canção de Natal